Speedrunning Hanabi is trying get full score on a game as fast as possible. Beating a game as fast as possible is a common goal in games.
Speedruns are typically done on at a server related to hanab.live.
Speedrun conventions are typically simpler versions of standard convention systems, since players need to implement them solely by pattern recognition. One popular guide is here.